Parliamo del tuo progetto

Portfolio / Caso studio · Grafica

Mercato di Porta Portese

i dettagli ↓

Bando

Logo per Porta portese

Settore

Mercati e commercio storico

Luogo

Roma

Anno

2025

Servizi

Branding

La porta seicentesca di Porta Portese a Roma

In breve

Il Mercato di Porta Portese è lo storico mercato domenicale di Roma, a Trastevere, ai piedi della porta seicentesca da cui prende il nome. Dual Studio ha sviluppato, come progetto proprio, un'identità visiva per il mercato: un marchio ricavato dall'architettura della porta, una palette di colori romani, la tipografia e una campagna di poster.

01

La sfida

Porta Portese è un'istituzione romana: banchi di vestiti, antiquariato, dischi e curiosità ogni domenica a Trastevere. Un mercato così vivo, però, non aveva un volto grafico riconoscibile. La sfida che ci siamo dati: dargli un'identità capace di parlare a romani e turisti senza tradire il suo carattere popolare e autentico.

02

L'idea

Il segno era già lì: la porta che dà il nome al mercato. Ridisegnata come pittogramma lineare, con archi, colonne e merlature, diventa un marchio monumentale ma leggero, che porta nell'identità la storia di Roma. Attorno, tre parole guida: rinascita, autenticità, spirito.

03

Il sistema

Marchio e logotipo, palette primaria e secondaria, il carattere Roma di Canada Type per i titoli e un sistema di applicazioni: poster con il claim «Respira e racconta la storia di Roma», segnaletica, shopper e linee guida del brand.

Banco del mercato di Porta Portese con la parola Rinascita
Costruzione del marchio dalla facciata di Porta Portese
Marchio Mercato di Porta Portese in quattro varianti di colore

Il sistema

Respira e racconta la storia di Roma

La campagna unisce fotografie in bianco e nero, con i volti e gli oggetti del mercato, alla tipografia monumentale del carattere Roma. Il rosso vino e i gialli e aranci dei muri romani danno calore a un sistema rigoroso, pensato per poster, segnaletica e shopper. Ogni applicazione nasce dalle linee guida, così il mercato può comunicare con continuità, una domenica dopo l'altra.

Shopper in tela con il marchio Mercato di Porta Portese
Segnaletica del Mercato di Porta Portese su un muro di Roma
Il mercato di Porta Portese con la parola Spirito

Crediti e collaborazioni

Identità visiva e linee guida: Dual Studio

Prossimo progetto

Tutti i progetti

→
Call conoscitiva · 30′ a presto

Prossimo passo

Ti serve
un'identità così?

Raccontateci il progetto, i tempi e cosa vi serve. Rispondiamo entro un giorno lavorativo.

Scrivici qui

Inviando il modulo dichiari di aver letto l'informativa privacy. Usiamo i tuoi dati solo per risponderti.

Grazie! Ti rispondiamo entro un giorno lavorativo.